Partner Portal
Partner Portal
This is an agreement between the relevant Sharkscope company mentioned below (“CJM Solutions, LLC”, “Sharkscope”, “us”, or “we”) and you (“you”), containing the terms and conditions applicable to all members of the Sharkscope affiliate programme (“Agreement”).
We will register your Customers and track their transactions. We reserve the right to refuse Customers (or to close their accounts) if necessary to comply with our general Terms and Conditions of Use (https://it.sharkscope.com/#Terms-And-Conditions.html) and any future requirements we may periodically establish. “Customer” means your visitors who join our customer database (by way of registering at our website) after arriving at the applicable site(s) via one of your click-through URLs, which will be provided to you by us via the Sharkscope Affiliate Self Service Portal. By opening an account with us, they will become our Customers and, accordingly, all of our rules, policies, and operating procedures will apply to them.
Nous suivrons vos Clients sur notre site ainsi que toutes les inscriptions et tous les paiements effectués par eux. Ceci est réalisé à l’aide des URL de renvoi que nous fournissons aux affiliés et de l’utilisation de cookies côté client. Cependant, il n’est pas possible de garantir que tous les Clients potentiels puissent être suivis avec une précision de 100 %, par exemple si les Clients potentiels choisissent d’interdire les cookies. Dans ces cas, nous ne sommes pas responsables de toute perte de commission pour les affiliés qui pourrait en résulter.
We may modify any of the terms and conditions contained in this Agreement or replace it at any time and in our sole discretion by posting a change notice or a new agreement on our site and by sending an email to the address provided to us. We’ll endeavor to keep such changes to a minimum and we aim to provide at least 30 days’ notice prior to applying such changes. Modifications may include, for example, changes in the scope of available Referral Commissions and Partner programme rules. If any modification is unacceptable to you, your only recourse is to terminate this Agreement. Your continued participation in our affiliate programme following our posting of a change notice or new agreement on our site will constitute binding acceptance of the modification or of the new agreement.
We may modify any of the terms and conditions contained in this Agreement or replace it at any time and in our sole discretion by posting a change notice or a new agreement on our site. Modifications may include, for example, changes in the scope of available Referral Commissions and Partner programme rules. If any modification is unacceptable to you, your only recourse is to terminate this Agreement. Your continued participation in our affiliate programme following our posting of a change notice or new agreement on our site will constitute binding acceptance of the modification or of the new agreement.
Pour devenir membre de notre programme d’affiliation, vous devrez accepter les présentes conditions générales en cochant la case indiquant votre acceptation et en remplissant et soumettant un formulaire de candidature en ligne. Le formulaire de candidature fera partie intégrante du présent Contrat. Nous déterminerons, à notre seule discrétion, si nous acceptons ou non votre candidature et notre décision est définitive et non susceptible de recours.
The laws of California, US will govern this Agreement, without reference to rules governing choice of law. Any action relating to this Agreement must be brought in California, US and you irrevocably consent to the jurisdiction of its courts.
Vous ne pouvez pas céder le présent Contrat, par voie de loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Sous réserve de cette restriction, le présent Contrat liera, profitera et sera exécutoire à votre égard et à notre égard, ainsi qu’à nos successeurs et ayants droit respectifs.
Notre incapacité à faire respecter votre stricte exécution de toute disposition du présent Accord ne constituera pas une renonciation à notre droit de faire respecter ultérieurement cette disposition ou toute autre disposition du présent Accord. Aucune modification, addition, suppression ou interlinéation du présent Accord n’est autorisée ni ne sera reconnue par nous. Aucun de nos employés ou agents n’a l’autorité de faire ou d’accepter des modifications ou altérations du présent Accord ou de ses termes.
Our rights and remedies hereunder shall not be mutually exclusive, that is to say that the exercise of one or more of the provisions of this Agreement shall not preclude the exercise of any other provision. You acknowledge, confirm, and agree that damages may be inadequate for a breach or a threatened breach of this Agreement and, in the event of a breach or threatened breach of any provision of this Agreement, we may seek enforcement or compliance by specific performance, injunction, or other equitable remedy. Nothing contained in this Agreement shall limit or affect any of our rights at law, or otherwise, for a breach or threatened breach of any provision of this Agreement, its being the intention of this provision to make clear that our rights shall be enforceable in equity as well as at law or otherwise.
Whenever possible, each provision of this Agreement shall be interpreted to be effective and valid under applicable law. However, if any provision of this Agreement is held to be invalid, illegal, or unenforceable in any respect, such provision will be ineffective only to the extent of such invalidity or unenforceability, without invalidating the remainder of this Agreement or any provision hereof. No waiver will be implied from conduct or failure to enforce any rights and must be in writing to be effective.
En acceptant de participer à ce programme Partenaire, vous acceptez de créer et de maintenir des liens uniques de votre site vers les sites Web détenus, exploités ou marqués par CJM Solutions LLC (« Sites Web Sharkscope »). Vous pouvez créer un lien vers nous avec l’une de nos bannières, e-mails, articles ou avec un lien texte.
Tous les affiliés Sharkscope sont tenus de parrainer un minimum de 5 Clients actifs dans un délai de trois mois suivant leur adhésion au programme. Si un affilié n’atteint pas cette exigence, son compte d’affilié peut être fermé.
Furthermore, we reserve the right to close an affiliate account if the affiliate has not referred any new customer within a 12-month period, regardless of the number of existing customers they may have referred in the past.
Les décisions de clôturer un compte affilié en raison des exigences minimales de parrainage seront prises à la seule discrétion de Sharkscope. Les affiliés recevront un préavis de 30 jours de toute décision de ce type.
Nous résilierons cet Accord immédiatement et sans recours de votre part en cas de spamming sous quelque forme que ce soit ou si vous faites de la publicité pour nos services d’une autre manière. Vous ne ferez aucune réclamation ou représentation, ni ne donnerez aucune garantie, en relation avec nous et vous n’aurez aucune autorité pour nous lier à des obligations, et ne le ferez pas.
Vous devrez également vous abstenir d’enregistrer (ou de demander l’enregistrement) tout nom de domaine similaire à tout nom de domaine utilisé par ou enregistré au nom d’un membre de CJM Solutions LLC (y compris les sites Web Sharkscope), ou tout autre nom qui pourrait être compris comme désignant CJM Solutions LLC.
You may not purchase or register keywords, search terms or other identifiers for use in any search engine, portal, sponsored advertising service or other search or referral service and which are identical or similar to any CJM Solutions, LLC trade marks or otherwise include the word “Sharkscope” or variations thereof, or include metatag keywords on the Affiliate Site which are identical or similar to any of the Sharkscope group’s trade marks.
Par le présent Accord, nous vous accordons le droit non exclusif et incessible de diriger les clients vers l’un de nos sites conformément aux termes et conditions du présent Accord. Le présent Accord ne vous accorde aucun droit ou privilège exclusif pour nous aider dans la fourniture de services découlant de vos parrainages, et nous avons évidemment l’intention de contracter et d’obtenir l’aide d’autres personnes à tout moment pour effectuer des services de nature identique ou similaire à la vôtre. Vous n’aurez droit à aucune commission de parrainage ni à aucune autre rémunération pour les activités sécurisées par ou par l’intermédiaire de personnes ou d’entités autres que vous.
You’ll only use our approved advertising creative (banners, HTML mailers, editorial columns, images and logos) and won’t alter their appearance nor refer to us in any promotional materials other than those available from the Sharkscope Affiliate Self-service portal. The appearance and syntax of the hypertext transfer links are designed and designated by us and constitute the only authorised and permitted representation of our sites. In particular, please don’t create a direct link to the promotional materials on any Sharkscope Website.
Vous ne bénéficierez pas sciemment d’un trafic connu ou suspecté qui n’est pas généré de bonne foi, qu’il nous cause ou non des dommages. Nous nous réservons le droit de conserver tous les montants qui vous sont autrement dus en vertu du présent Accord si nous avons des motifs raisonnables de croire à un tel trafic.
Nous nous réservons le droit de retenir les paiements d’affiliation et/ou de suspendre ou de clôturer les comptes lorsque des clients affiliés sont trouvés en train d’abuser des offres ou promotions Sharkscope, que ce soit à votre insu ou non. Ces situations incluent, sans s’y limiter, des clients différents pariant sur les deux côtés d’un événement ou d’un marché afin de limiter les risques et de réclamer des bonus.
Vous serez seul responsable du développement, de l’exploitation et de la maintenance de votre site ainsi que de tous les éléments qui y figurent. Par exemple, il vous incombera de veiller à ce que les éléments publiés sur votre site ne soient pas diffamatoires ou illégaux. Nous déclinons toute responsabilité à cet égard. En outre, vous nous indemniserez et nous maintiendrez à couvert de toute réclamation, tout dommage et toute dépense (y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques) découlant directement ou indirectement du développement, de l’exploitation, de la maintenance et du contenu de votre site.
The Sharkscope affiliate programme is intended for your direct participation. You shall not open affiliate accounts on behalf of other participants. Opening an affiliate account for a third party, brokering an affiliate account or the transfer of an affiliate account is not accepted. Affiliates wishing to transfer an account to another beneficial account owner must request permission to do so by Contacting Us. Approval is solely at our discretion.
No affiliation can be made between your site and any Sharkscope Website.
Nous vous accordons par la présente une licence non exclusive et non transférable, pendant la durée du présent Contrat, d’utiliser notre nom commercial, nos marques commerciales, nos marques de service, nos logos et toute autre désignation que nous pourrions approuver de temps à autre (« Marques ») uniquement dans le cadre de l’affichage des matériels promotionnels sur votre site. Cette licence ne peut être sous-licenciée, cédée ou transférée de quelque autre manière que ce soit par vous. Votre droit d’utiliser les Marques est limité à cette licence et en découle uniquement. Vous ne devez pas invoquer l’invalidité, l’inexécution ou contester la propriété des Marques dans une action ou une procédure de quelque nature que ce soit, et vous ne devez prendre aucune mesure qui pourrait porter atteinte à nos droits sur les Marques, les rendre génériques, ou autrement affaiblir leur validité ou diminuer leur bonne volonté associée. Vous devez nous informer immédiatement si vous prenez connaissance d’une mauvaise utilisation des Marques par un tiers.
During the term of this Agreement, you may be entrusted with confidential information relating to our business, operations, or underlying technology and/or the Affiliate programme (including, for example, Referral Commissions earned by you under the Affiliate programme). You agree to avoid disclosure or unauthorised use of any such confidential information to third persons or outside parties unless you have our prior written consent and that you will use the confidential information only for purposes necessary to further the purposes of this Agreement. Your obligations with respect to confidential information shall survive the termination of this Agreement.
Il sera demandé aux affiliés Sharkscope de fournir des informations personnelles que nous utilisons à des fins d’enregistrement et de communication. Nous ne vendons ces informations à des tiers en aucun cas. Les affiliés peuvent demander la suppression ou la modification de leurs données à tout moment en contactant support@sharkscope.com.
Utilisateurs de l’Union européenne / suisses / britanniques et Cadre de protection des données. Les informations que vous fournissez peuvent être transférées ou consultées par des entités du monde entier, comme décrit dans cet Avis de confidentialité. Sharkscope participe aux cadres de protection des données UE-États-Unis et Extension britannique à UE-États-Unis et Suisse-États-Unis, tels que définis par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l’utilisation et la conservation des informations personnelles transférées de l’Union européenne et de la Suisse, et du Royaume-Uni vers les États-Unis, respectivement, et en a certifié la conformité. Sharkscope s’engage à soumettre toutes les données personnelles reçues des pays membres de l’Union européenne (UE), de la Suisse et du Royaume-Uni, en s’appuyant sur les cadres de protection des données, aux Principes applicables du Cadre. En cas de conflit entre les termes de cet Avis de confidentialité et les cadres de protection des données, les cadres de protection des données prévaudront. Pour en savoir plus sur le programme Cadre de protection des données, et pour consulter notre certification, veuillez visiter la liste du Cadre de protection des données du ministère du Commerce des États-Unis à l’adresse https://www.dataprivacyframework.gov/. Sharkscope adheres to the Data Privacy Framework Principles for all onward transfers of personal data from the EU, Switzerland, and the UK, including the onward transfer liability provisions outlined above in the “Disclosure” section. Regarding personal data received or transferred under the Data Privacy Frameworks, Sharkscope is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission. In specific circumstances, Sharkscope may be required to disclose personal data in response to lawful requests from public authorities, including when necessary to meet national security or law enforcement requirements.
Subject to clause 6, you will earn Referral Commission based on the net profit of your referred Customers. Net profit is defined as:
- all gross monies received by us in respect to all settled Sharkscope purchases, excluding Reseller Packages, made by Customers after deducting; (i) fraud; (ii) transactions which are reversed by instruction from the card-holder’s bank (Charge-Backs); and (iii) voids.
We reserve the right to change the Referral Commission percentage and calculation method as we see fit, pursuant to clause 1.4.
Affiliates are eligible for payment on the balance of their earnings. Negative commission balances will be deducted from available commissions.
Your Sharkscope affiliate account must have a minimum of 1 active referred Customer before you will be eligible for Referral Commission payment. Subject to clause 5.5 and clause 6, you are entitled to request payouts via the Self Service Portal or via support@sharkscope.com lorsqu’il y aura des fonds disponibles, à condition que vous ayez rempli l’exigence client ci-dessus à la fin du mois précédent et qu’il y ait suffisamment de fonds. Nous n’accepterons pas les demandes de prélèvement d’une fraction de la commission gagnée, seulement le montant total, sous réserve de la clause 5.5. Vous acceptez qu’une procédure d’auto-facturation soit en place entre vous et Sharkscope concernant le paiement des Commissions de Parrainage. Dans le cadre de la procédure d’auto-facturation, si vous souhaitez demander le paiement d’une Commission de Parrainage, vous devez faire la demande de paiement via votre compte sur le système d’affiliation Sharkscope (Portail Libre-Service), que vous acceptez d’utiliser. Le paiement sera effectué conformément et sous réserve des conditions énoncées ci-dessous. Vous acceptez de ne pas émettre de facture de TVA pour vos services d’affiliation. Vous acceptez de nous informer si vous apportez des modifications à la propriété de votre entreprise ou à votre enregistrement à la TVA. Cette procédure d’auto-facturation restera en place pendant la durée du présent Contrat. Les demandes de paiement des Commissions de Parrainage de tout mois calendaire peuvent être effectuées à tout moment à partir du début du deuxième jour (ouvrable) (HE) du mois calendaire suivant.
All Referral Commission Payments will be due and paid in the United States Dollars (USD)
United States Dollars 100 USD
Les paiements de commission de parrainage peuvent être demandés et l’argent retiré via le moyen de paiement de votre choix parmi les suivants :
(i) Paypal,
(ii) Skrill,
(iii) Re-seller Credit.
Please be aware that although Sharkscope will not deduct any charges for arranging, the payment provider may choose to levy a charge on such transactions.
Un Client parrainé actif est défini comme un visiteur de votre ou vos sites qui a cliqué sur un site Web Sharkscope via votre lien de renvoi, s’est inscrit en tant que client et a acheté un ou plusieurs produits Sharkscope (à l’exclusion des forfaits de crédit revendeur).
Commissions are earned in accordance with the following sliding scale subject to Qualifying Sales in clause 5.7:
| Monthly Sales Threshold | Commission Rate % |
|---|---|
| 1 | 15.0 |
| 6 | 20.0 |
| 20 | 25.0 |
The monthly sales threshold refers to the minimum number of sales registered in a calendar month.
Only the sales types defined in this section will qualify for Commission under section 5.6
Sont inclus les Plans d’abonnement suivants : « Bronze », « Silver », « Gold », « Platinum », « Diamond », « Sharkscope HandTracker (Stand Alone) » (les prix sont sujets à des changements occasionnels et sont publiés sur la page d’abonnement Sharkscope : https://it.sharkscope.com/#Pricing.html.)
Not in scope are the following: “Commercial Silver”, “Commercial Gold”, “Commercial Platinum”, “Gift Options”, “Purchase Reseller Packages”.
Qualifying sales are subject to change, and changes will be published according to clause 1.4.
Tax Responsibilities Affiliates are classified as independent contractors and are responsible for all taxes, fees, and levies applicable to earnings under this program. For U.S. residents, if earnings exceed $600 per year, SharkScope may require submission of Form W-9 and issue Form 1099-NEC as per IRS regulations.
For non-U.S. affiliates, a valid Form W-8BEN must be provided to claim treaty benefits and avoid potential 30% U.S. tax withholding.
Affiliés Californiens : Les affiliés résidant en Californie reconnaissent que la retenue d’impôt de l’État peut s’appliquer en vertu de la loi californienne.
Les affiliés sont responsables de la conformité à toutes les exigences de déclaration fiscale dans leurs juridictions respectives.
La durée du présent Contrat commencera lorsque vous serez approuvé en tant qu’affilié et sera continue jusqu’à ce que l’une ou l’autre partie notifie par écrit à l’autre son souhait de résilier le Contrat, auquel cas le présent Contrat sera résilié immédiatement. La résiliation est à volonté, avec ou sans motif, par l’une ou l’autre partie. Aux fins de la notification de résiliation, la livraison par e-mail est considérée comme une forme de notification écrite et immédiate.
Upon termination, you must remove all our banners/icons from your site and disable all links from your site to all Sharkscope Websites. All rights and licenses granted to you in this Agreement will terminate immediately. You will return to us all confidential information, and all copies thereof in your possession, custody, and control, and will cease all use of our Marks.
Nous pouvons résilier le présent Contrat si nous déterminons (à notre seule discrétion) que votre site est inapproprié. Les sites inappropriés comprennent, sans s’y limiter, ceux qui : s’adressent aux enfants, affichent de la pornographie ou d’autres actes sexuels illégaux, promeuvent la violence, promeuvent la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge, promeuvent des activités illégales ou violent les droits de propriété intellectuelle ou enfreignent les réglementations ou codes de pratique publicitaires pertinents.
You shall not open more than one affiliate account without our prior written consent nor will you earn commission on your own or related person’s Sharkscope account. The programme is intended for professional website publishers.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the affiliate programme, even if we have been advised of the possibility of such damages. Furthermore, our aggregate liability arising with respect to this Agreement and the affiliate programme will not exceed the total Referral Commissions paid or payable to you under this Agreement. Nothing in this Agreement shall be construed to provide any rights, remedies, or benefits to any person or entity not a party to this Agreement. Our obligations under this Agreement do not constitute personal obligations of our directors, employees, or shareholders. Any liability arising under this Agreement shall be satisfied solely from the Referral Commission generated and is limited to direct damages.
You acknowledge that you have read this Agreement and agree to all its Terms and Conditions. You understand that we may, at any time (directly or indirectly), solicit customer referrals on terms that may differ from those in this Agreement, or operate or contract with websites similar to or competing with your website. You have independently evaluated the desirability of participating in this Affiliate programme and are not relying on any representation, guarantee, or statement other than as set forth in this Agreement.
You shall incorporate and prominently and continually display the most up-to-date links provided by us on all pages of your website in a manner and location agreed by us and you shall not alter the form, location or operation of the links without our prior written consent. You are eligible for Referral Commissions based upon your continued promotion of Subscriptions at Sharkscope. We reserve the right to reduce Referral Commission percentages if you reduce your efforts to recruit new Customers. Your reduced or suspended promotion of our sites will be deemed to represent your termination of this Agreement.
We and you are independent contractors, and nothing in this Agreement will create any partnership, joint venture, agency, franchise, sales representative, or employment relationship between us. You will have no authority to make or accept any offers or representations on our behalf. You will not make any statement, whether on your site or otherwise, that contradicts anything in this Agreement.
You’ll defend, indemnify, and hold us, our directors, employees and representatives harmless from and against any and all liabilities, losses, damages and costs, including legal fees, resulting from, arising out of, or in any way connected with (a) any breach by you of any warranty, representation or term contained in this Agreement, (b) the performance of your duties and obligations under this Agreement, (c) your negligence or (d) any injury caused directly or indirectly by your negligent or intentional acts or omissions, or the unauthorised use of our banners and links or this Affiliate programme.
We make no express or implied warranties or representations regarding the Affiliate programme, ourselves, or Referral Commission payment arrangements (including, but not limited to, functionality, fitness, merchantability, legality, or non-infringement), nor do we imply any warranties arising from performance, dealing, or trade usage. Furthermore, we do not represent that our sites will operate without interruption or errors, and we shall not be liable for any consequences thereof. In case of a discrepancy between reports in the Sharkscope Affiliate system and the Sharkscope database, the database shall be considered accurate.